thành ngữ địa phương nghĩa là gì

từ địa phương

• nhà địa phương chí:    nhà địa phương học
• nhà địa phương học:    nhà địa phương chí
• ngôn ngữ địa phương:    thổ ngữ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Đối với tiếng Tây Ban Nha và Ý, là hai ngôn ngữ mà Giáo hoàng thuần thục nhất, ông vẫn thích sử dụng những thành ngữ địa phương của vùng Buenos Aires.

Thậm chí nếu bạn không phải dịch ứng dụng của bạn sang một ngôn ngữ khác, bạn sẽ cần phải xem xét các hệ thống do lường, tiền tệ và thành ngữ địa phương.

Khi bạn dành một khoảng thời gian dài ở một đất nước khác, bạn gom nhặt những điều riêng biệt, những thành ngữ địa phương và một giọng đúng chuẩn hơn nhiều.

Một số nghiên cứu thậm chí còn cho thấy rằng việc sử dụng các thành ngữ địa phương khi giao tiếp bằng một ngôn ngữ mới sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về nền văn hóa này.

Mà khi các học trò ngồi xuống rồi, tôi đều dạy cho chúng một câu thành ngữ địa phương, bởi vì thành ngữ địa phương ở nơi đó đều hàm chứa triết học nhân sinh rất cao.